MARACA は従来の泡立て器と比べ、短時間で生クリームを泡立てることが出来る泡だて器です
多くの子供達はお菓子が好きで、作ることにも関心があります。しかし実際のお菓子作りでは力仕事が多くなかなか参加することが出来ません。私はお菓子作りのなかでも最も体力の必要なホイップクリームの泡立て器をもっと少ない力で作ることのできる新しいキッチンツールをデザインしました。従来の泡立て器と比べ、1/3 の時間で生クリームを作ることが出来ます。
MARACA is a whisk that can whip cream in a shorter time than conventional whisks. Many children love sweets and are interested in making them. However, they are not able to participate in the actual baking process because it involves a lot of physical work. I designed a new kitchen tool that can whip whipped cream, the most strenuous of all pastry-making tasks, with much less effort. Compared to a conventional whisk, it takes 1/3 of the time to make whipped cream.
